De la localisation au pressage grâce à une équipe adaptée à chaque étape et orchestrée par un chef de projet, laissez vous porter dans vos projet de A à Z.
La réalisation d’un DVD comprend :
- la création de calque, fond et de boutons pour le menu
- l’importation et la conversion, si nécessaire et l’encodage des vidéos
- la création de l’arborescence du DVD, c’est-à-dire l’enchaînement des différents films, le choix des langues audio, des sous-titres, etc.
- la simulation du DVD pour la vérification de la cohérence des menus, sa simplicité d’utilisation, son ergonomie.
- la gravure du DVD master.
Ainsi pour tous vos DVD, vos versions françaises (VF), vos besoin en communications, promotions, vos modes d’emplois, DVD didactique, nous sommes en mesure de prendre en charge toutes les étapes : créations des scriptes, casting voix et direction artistique, sous-titrages, localisation, mixage audio et habillage, encodage vidéo, authoring, PAO / infographie et pressage !
Contact >>
